-
1 drilling by
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drilling by
-
2 side tracking
• бурение мимо оставшегося в скважине поломанного инструмента или мимо порванной части трубы -
3 side tracking
1) Геология: бурение мимо оставшегося в скважине поломанного инструмента или мимо порванной части трубы2) Горное дело: уход в сторону от оставшегося в скважине инструмента3) Нефть: забуривание нового ствола (в скважине), уход в сторону боковым стволом (напр. мимо оставшегося в скважине инструмента)4) Геофизика: забуривание вторых стволов5) Нефть и газ: зарезка нового ствола в скважине, уход в сторону новым стволом -
4 drill by
1) Нефть: обуривать2) Бурение: бурить мимо (оставшегося в скважине инструмента)3) Нефтегазовая техника бурить мимо оставшегося в скважине инструмента4) Макаров: бурить мимо -
5 sidetracking
1) Спорт: отвлекающийся, отвлечение2) Нефть: забуривание бокового ствола, забуривание нового ствола из скважины, забуривание нового ствола скважины из существующего, зарезка нового ствола в скважине, обход боковым стволом, уход в сторону новым стволом, уход в сторону боковым стволом (напр. мимо оставшегося в скважине инструмента), зарезка боковых стволов3) Бурение: бурение вторых стволов (БВС), БВС (бурение вторых стволов (БВС, БГС, ЗВС, ББС))4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: зарезка бокового ствола, зарезка наклонного ствола скважины, зарезка нового ствола скважины, повторное забуривание ствола скважины5) Нефтегазовая техника забуривание нового ствола из существующего6) Нефтепромысловый: зарезка нового ствола7) Макаров: обходное направление связи -
6 sidetracking
* * *
зарезка нового ствола в скважине, уход в сторону новым стволом.
* * *
2) уход в сторону боковым стволом (напр. мимо оставшегося в скважине инструмента)•- cased hole sidetracking
- open hole sidetracking* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sidetracking
-
7 side-tracking
1) Общая лексика: ЗБС (зарезка бокового ствола)2) Нефть: зарезка бокового ствола в скважине3) Бурение: уход в сторону боковым стволом (напр. мимо оставшегося в скважине инструмента)4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: бурение скважины-дублёра, зарезка бокового ствола, зарезка нового ствола -
8 side-tracking
зарезка бокового ствола в скважине, уход в сторону боковым стволом (напр., мимо оставшегося в скважине инструмента)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > side-tracking
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
